«Петербургский час пик» 4 июня2004

Литературная консультация

Знакомый журналист попросил меня выступить в роли литконсультанта, т.е дать мотивированный ответ автору, которому неудобно просто так отказать. Текст назывался «Гимн российской сборной».

Мы вышли на поле,

Теперь наша доля

Забить мяч в ворота.

Добьемся мы гола,

Была б только воля

И страсть до седьмого пота.

В финальном турнире Европы и мира

Команде играть лишь часы.

Но готовиться долго

Нам надо к походу.

Поставлена честь на весы!

 

 Россия, вперед!

Настал наш черед!

Россия, вперед!

Победа нас ждет!

Собраться и драться,

Бодаться, кусаться,

Но вырвать победу у всех!

Такая задача в игре и удача

Всегда обеспечат успех!

 

И пусть говорят,

Мол, чего здесь терять?

Футбол это только игра,
Но меняется смысл,
Когда на тебя
С надеждою смотрит страна.

 

Без трудностей нет достойных побед

Болельщики это знают.

Болеют за тех, кто рвется наверх,

Чье сердце желаньем пылает!

Осталось немного – собраться в дорогу,

Под гимн свое знамя выносим!

За нами – Россия!

Играй же красиво,

Команда-2008!

 

Я написал. Уважаемый имярек, в рецензии принято в начале отметить достоинства текста. Они в Вашем произведении есть. Сразу видно, что это не первое Ваше стихотворение, Вы в целом владеете техникой стихосложения, умеете писать короткими строками, что весьма показательно. Смею высказать предположение, что избранный Вами жанр – это авторская (бардовская) песня. К этому жанру стилистические требования принято занижать, поскольку в песне текст нельзя отрывать от мелодии. Считается, что тест песни по определению должен быть упрощенным. Вспоминается знаменитое высказывание Пушкина: «Поэзия, прости Господи, должна быть немножко глуповатой». Это из того же направления мысли, но брать этот афоризм в качестве лозунга я никому бы не рекомендовал. Классик жанра Булат Окуджава, как показывает жизнь, сумел простыми словами высказать очень мудрые, не сразу понятые современниками мысли. Чего стоит только «но из грехов нашей родины вечной не сотворить бы кумира себе…»

Что касается содержательной части, то сразу скажу: я не разделяю Вашей главной идеи о неразрывности спорта и патриотизма. Я как раз принадлежу к числу тех, кто считает, что спорт - это только игра. И массовое зрелище. Вы от меня отмахнулись: «Пусть говорят!». Но я все-таки я приведу свои аргументы.

Спорт изначально для того и был  придуман, чтобы придать естественному соперничеству молодых людей цивилизованную форму, форму игры по правилам. Чтобы заместить инстинктивную агрессию полигамного самца. Чтобы они не калечили друг друга, а соревновались по правилам и под наблюдением. Это было величайшим достижением культуры, Божьим даром человечеству.

Но возникла следующая проблема: зрители, болельщики, переживающие соревнование виртуально. Давно замечено, что они делятся на два основных типа. Одни, умеющие владеть эмоциями, позволяют им выплеснуться в виде аплодисментов или, в крайнем случае, в виде победного клича. В других зрелище возбуждает звериные страсти и приводит к желанию вмешаться в поединок, «порвать в клочки» всякого подвернувшегося «чужого». К чему в наши времена приводят эти страстишки, мы все знаем: побоища на стадионах и вокруг них.

Мыслящая часть общества, продуктивная элита, давно осознает эти проблемы и пытается обставить массовые зрелища таким образом, чтобы не доводить публику до звериных страстей. Маленький пример. В знаменитой песне «Эй, вратарь, готовься к бою» при всей ее следовании идеологическому заказу были умиротворяющие слова «и не в меру горячих успокой». И мелодия была веселая, легкая.

А вот властная элита, когда она не смыкается с элитой продуктивной, не прислушивается к творческому меньшинству, использует массовые зрелища в своих целях, напяливая на ксенофобские страсти патриотические одежки. И действительно, какой мэр упустит шанс появиться на матче родной команды, продемонстрировать единство с народом. «Одна команда, один город, один мэр». Гитлер Олимпиаду-1936 использовал по полной программе. Именно тоталитаризм отличался этим на протяжении ХХ века. «Герои спорта», «честь страны», «с надеждою смотрит страна», «За нами – Россия!» - вся эта фальшивая риторика досталась нам от сталинизма. Чемпион страны на мировом первенстве занимает 4-е место – он что – уронил честь страны? Стыдно должно быть тому, кто бросается словом «честь».

Лев Толстой говорил, что искусство бывает дурным, если оно заражает дурными, а не добрыми чувствами. Увы. Ваша песня откровенно заражает злобными чувствами, чего стоит только «бодаться, кусаться».

Исходя из вышесказанного, я не могу рекомендовать данный текст к опубликованию.

Написал я всё это, чувствуя, что в просьбе приятеля есть какой-то подвох. И точно: оказалось, что песня эта уже записана на дисках, ее уже пела по телевидению в стиле хриплого блатного шансона какая-то группа, а автором песни является Борис Грызлов. Да, да, третье лицо в государственной иерархии.

O tempora, o mores!

Георгий Трубников

HOME